flag Судова влада України

Єдиний Контакт-центр судової влади України 0-800-501-492

Звернення Малиновського районного суду м. Одеси до представників ЗМІ

25 вересня 2018, 14:42

Шановні представники Засобів Масової Інформації!

В проваджені Малиновського районного суду м. Одеси знаходиться справа  щодо обвинувачення в скоєні умисного вбивства майстра спорту України з кікбоксингу та тайського боксу Лащенко С.С. 

Дане кримінальне провадження має особливу складність через участь у процесі значної кількості осіб та істотного суспільного інтересу з боку громадян м. Одеси. Разом з тим, до теперішнього часу, суд не має можливості продовжити судовий розгляд провадження, у зв’язку з відсутністю перекладача для обвинуваченого з/на азербайджанську мову.

Суд звертався до Територіального управління Державної судової адміністрації в Одеській області, Посольства Азербайджанської Республіки в Україні, Міністерства закордонних справ України та до Бюро перекладів у м. Одеса для сприяння у залучені перекладача на азербайджанську мову.

Перекладачі з’являлись на деякі судові засідання, але на теперішній час знову відмовляються приймати участь у процесі.

Звертаємось до Вас посприяти в залученні  перекладача з/на азербайджанську мову для участі у даному кримінальному проваджені, а саме у розміщенні даного оголошення у ваших ресурсах.

За додатковою інформацією просимо звертатися до прес-секретаря суду - Самойленко Катерина, за телефоном 050 8 123 456

З повагою прес-служба суду